シェア

「英会話できない理由、人によって...」、@cicada3301_kig さんからのスレッド

英会話できない理由、人によっては割とガチで
「いっけねぇ!俺って日本語でも雑談苦手だったわ!そりゃ英語も話せんわ」
という盲点がある

あと「この論理なかなか英語でうまく表現できんな」→「ちゃうわ日本語で説明しようとしても無理やわ、そもそも論理の理解が足りてなかったわ」みたいな

「英会話で相槌の表現とか色々習うのなんなん?」
「あっ日本語でも雑談するためには相槌が必要なんだな」
「そうかこうすれば日本語で雑談できるのか」←逆に英会話からこれに到達するパターン

発達障害界隈を見ていると「集中困難や聴覚過敏があるせいで言葉がすべて聞き取れないから会話ができない」と誤解に陥ってる人が結構いるけど、会話というのは聞き取れなくても誤魔化して相槌打って分からない箇所を相方向的に尋ねるプロセスなので、英会話もイッパツで100%聞き取りは必須じゃないはず

とりとめなく色々書いたけど、英語リスニングできない人で聞き取り能力自体ではなくて言語処理の速さで引っかかっている人がいて、そもそも聞いてる速さで英文読んでも理解できない、って話題からのツイート

着ぐるみ生命体/トランスヒューマニスト/コピミズム/言語/謎エスニック料理/リキュール/主なるねこかわの御名において にゃーん

  1. トップ
  2. すきえんてぃあ@書け
  3. 2020/10/13 08:54:26 公開
シェア

「すまとめ」はTwitterの長文スレッド(長文スレ)・連続ツイート(連ツイ)を1つの記事にキレイにまとめるサービスです。長文スレの最後に、「@matomesu まとめて」とコメントを付けるだけで、まとめ記事がこのように作成されます。

おすすめスレ