シェア

「米国FDAが、福島第1原発処理水に...」、@kumehayato さんからのスレッド

米国FDAが、福島第1原発処理水に対する科学的評価を出してくれました。

・処理水の海洋放水による人間や動物への健康リスクは極めて低い
・日本の水産物等の安全性に影響を及ぼすことはない
・日本食品を購入しないよう助言することはない

以下、一部訳文を掲載します。

FDA Response to the Fukushima Dai-ichi Nuclear Power Facility Incident

FDA Response to the Fukushima Dai-ichi Nuclear Power Facility Incident

FAQs related to the FDA Response to the Fukushima Dai-ichi Nuclear Power Facility Incident

fda.gov

①2021年4月13日、日本政府は、福島第一原子力発電所の敷地内に現在貯蔵されている廃水を海に排出することを決定したと発表した。

② この廃水は、主に損傷したコアリアクターから海水及び地下水に浸潤したものであり、セシウムやストロンチウムなどの有害な放射性核種を除去するためのALPSで処理され、軽度の放射性で害の少ない同位体であるトリチウムのみが残っている。

③トリチウムは、接種したとしても、人間と動物への健康リスクは非常に低く、海洋への排出の希釈効果により、健康リスクが更に最小化される。

④ FDAは、この事故による放射性核種が、安全でないレベル又は公衆衛生上懸念をもたらすレベルで、米国で供給される食品に存在するという証拠は有しておらず、また、この廃水の排出が、日本からの輸入食品や、米国沿岸の水産物を含む米国国産の食品の安全性に影響を及ぼすことはないと考えている。

⑤ 環境・食品・保健に関する米国アドバイザリーチームへのFDAの代表者を含む関係省庁アドバイザリーチームの科学専門家は、技術的側面を検証し、廃水を処理するための選択肢を評価した複数の機関による国際的な報告を検討した後、この結論に達した。

⑥ この科学的な評価と、日本からの輸入食品及び米国産の食品からのサンプリングを踏まえれば、日本が主張するように、処理水が海洋に排水されたとしても、人間と動物の健康に影響はないと考える。

⑦このため、FDAは、水産物を含め、日本から輸入され、又は米国国内で生産された特定の食品について、消費者に購入しないように助言することはない。

【所感】FDAは、「大統領選前にワクチンを承認しろ」と、トランプ大統領から相当なプレッシャーをかけられても、頑としてそれを拒否し続けた、科学者の矜持を持った集団です。自分のカウンターパートも、非常に尊敬できる方。
そうした機関の科学的見解は、簡単に否定できるものではないと感じます。

2006厚労省入省|医療政策・障害者政策・働き方改革等|厚生労働省改革若手チーム|全世代型社会保障|新型コロナウイルス感染症対策推進本部|外交官|LSE・UCL修士|CancerX|音楽|バスケ|阿波踊り|お笑い好き|徳島県出身|厚労省の主張ではなく個人の主張です

  1. トップ
  2. 久米隼人@厚労省→アメリカ大使館出向中
  3. 2021/04/15 09:36:42 公開
シェア

「すまとめ」はTwitterの長文スレッド(長文スレ)・連続ツイート(連ツイ)を1つの記事にキレイにまとめるサービスです。長文スレの最後に、「@matomesu まとめて」とコメントを付けるだけで、まとめ記事がこのように作成されます。

おすすめスレ